sábado, 13 de abril de 2019

1.1 Alfabeto coreano - Hangeul (한글)

Hangeul (한글)




Hangeul (한글) es el alfabeto coreano. El alfabeto coreano consta 24 letras, 14 consonantes y 10 vocales, que puedes combinarse vocal con vocal, o vocal con consonante para formar silabas.

Vocales
,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  

Vocales combinadas 

,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  

Consonantes 
,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  

Consonantes dobles 
,  ,  ,  ,  

Es importante no solo reconocer visualmente el alfabeto coreano, si no también saber leerlo. Para esto, les proporciono dos links, uno es un video donde podrás escuchar la pronunciación directa y será más fácil aprender a leer y pronunciar el alfabeto.

En este link podrán encontrar más información y ejemplos con los que podrán aprender más a fondo el alfabeto.
  • Hangeul
Si te interesa conocer la historia del alfabeto, te invito a visitar los siguientes links para informarte más.



4. Escuchemos coreano

Comprensión auditiva

Es importante trabajar con la comprensión aditiva para verificar que no solo escribes o leer el coreano, sino que efectivamente, lo entiendes. 


Para trabajar en esto, te dejo algunos links de páginas y videos para que practiques tu comprensión auditiva.

3. Leamos coreano

Comprensión lectora



Para aprender a leer o mejor, es necesario la práctica. Para esto les proporciono algunos links donde podrás jugar o practicar con lectura de oraciones o textos más largos. 

En estas páginas podrás jugar para practicar:


Aquí hay algunas lecturas para practicar:




Este es un video, donde nos explican una técnica para practicar la lectura (y pronunciación) utilizando canciones de K-POP (pop coreano).


viernes, 12 de abril de 2019

2. Vocabulario

Vocabulario

Es esta entrada, aprenderemos vocabulario de diferentes categorías como, familia, números, días de la semana, saludos y presentación.

Saludos

En el idioma coreano, al igual que en muchos otros, existen los niveles (forma, informal), aquí dejo algunos links para más información y ejemplos.

El saludo básico, que todos deben conocer es "Hola". Hola en coreano se dice  안녕하세요 y se lee "annyeonghaseyo". Este está en su forma o nivel formal, si a la persona a quien saludas es tu amigo o alguien con el que te sientes cómodo, lo saludaras de manera informal, es decir: 안녕(annyeong).


Presentación
Una presentación siempre comienza con un saludo, seguido de tu nombre. En coreano es lo mismo, un "hola", mi nombre y terminando con un "mucho gusto" o "gusto en conocerte".

Un ejemplo, usando mi nombre:
Hola, mi nombres es Olivia. Gusto en conocerte.
안녕하세요, 이름은 올리비아입니다. 만나서 반갑습니다.

En este link podrás encontrar más ejemplos y más vocabulario para presentarte y dar más información.


Familia

Papá: 아버지
Mamá :  어머니

Si eres mujer:
Hermano mayor:오빠
Hermana mayor:언니
Hermano menor:남동생
Hermana menor: 여동생

Si eres hombre:
Hermano mayor: 
Hermana mayor:누나
Hermano menor:남동생
Hermana menor: 여동생
En esta página que les proporciono a continuación, encontrar vocabulario para la familia completo.


Números

En coreano, se manejas dos sistemas de números. El sistema chino y el coreano, cada uno tiene usos diferentes:

Sistema chino:  Precios, números de teléfono,  numero de autobuses y fechas.

NúmeroSino-coreano
1
2
3
4 사
5 오
6 육
7 칠
8 팔
9
Sistema coreano: Contadores o clasificadores (para contar personas, animales y objetos).

NúmeroCoreanoPronunciación aproximada
1하나Hana
2Dul
3Set
4Net
5다섯Daseot
6여섯Yoseot
7일곱Ilgop
8여덟Yodol
9아홉Ahop

Estos son los números principales o básicos, para números más grandes, puedes visitar los siguientes links:



Días de la semana

Lunes
월요일
Martes
화요일
Miércoles
수요일
Jueves
목요일
Viernes
금요일
Sábado
토요일
Domingo
일요일

En estas páginas podrás encontrar los días de la semana junto con audios para escuchar su lectura.


1. Aprendamos Gramatica

Gramatica del coreano




Antes de entrar a la gramática de lleno, primero debemos conocer y aprender el alfabeto coreano. Los invito a que visiten el link de nuestra entrada Hangeul (한글) para que aprendan el alfabeto coreano y de esta manera se les facilite aprender la gramática.

Bloques de silabas
El escritura del coreano, tiene un sistema peculiar, este consta de los llamados "bloques" de silabas. Estos son cuadros (bloques) en los que se acomodan las vocales y consonantes para formal las silabas.


Aquí les dejo un video para una explicación más completa.

Estos son algunos links para complementar la  información  ofrecida en el video y en esta entrada.






Estructura

El idioma coreano, al ser una lengua asiática, tiene una estructura diferente al español o al inglés. 

SUJETO + OBJETO + VERBO (SOV)


Esta consiste en el sujeto, seguido del objeto y terminando con la acción, es decir, el verbo.
Por ejemplo: Yo bebo agua. (Yo= Sujeto, bebo= verbo, agua= objeto)
  • = Yo
  • = partícula de tema
  •  = agua
  •  = partícula de objeto
  • 마셔요 = bebo.



Aquí dejo links para información extra y comprensión más clara sobre la estructura del coreano.


Elementos de la oracion

Los elementos de la oracion, tienen los mismo usos y propositos que en el español.
Para definiciones y ejemplos, has clic en cada elemento para dirigirte a otras paginas webs donde podras encontrar infomacion mas completa.


















Bienvenidos - 어서 오세요

                              환영하다! 
Bienvenidos a "Aprende Coreano"

Mi nombre es Olivia Ponce les doy la bienvenida a este blog, el cual esta dirigido a estudiantes universitarios y enfocado al estudio y aprendizaje del idioma coreano. En este blog podran encontrar material de apoyo para facilitar el proceso de aprendizaje de este idioma. Se les facilitara material para gramatica, vocabulario, comprension lectora y comprension auditiva. Este blog esta dirigido a estudiantes universitarios, por lo cual el material disponible tambien estara dirigido a este publico.

Espero que sea de su agrado y cualquier comentario, duda, sugerencia, son bienvenidos. Estamos aqui para ayudar. De nuevo, bienvenidos y disfruten de su viaje al idioma coreano.

A continuación dejare con los temas que se verán y sus links directos (haz clic en cada tema para dirigirte directamente a la entrada)


Temas
1
1.1
2
3
4